ニューヨーク土産

相方が知人から頂いたいくつかのニューヨーク土産の中に、どうやらシンガポールで売っているお菓子らしい一品が混ざっておった。

それがこちら

ネギパソケーキ（シンガポール）
ネギパソケーキだ。

まあ簡単に言ったらクッキーだ。なかなかうまい。なんでパンケーキやねん、と突っ込みたいところだが、これはパンケーキではない、パソケーキなのだ。

で、パッケージに気になる文言を発見。

暇で良いゼロ口（シンガポール）
暇で良いゼロ口？

なにをどう間違えたらこうなるのかまったくわからん。